Turtle (Kura-kura)

Kura-kura, kau tak bisa melarikan diri jauh-jauh dengan kecepatan seperti itu
Terlebih lagi jalan itu sangat jauh dan berbahaya
Pergilah jika lukamu sudah sembuh benar
Benar aku serius, aku akan membiarkanmu pergi

Jangan bersembunyi, jangan mencuri hatiku
Bohong, kau lamban, langkahmu lambat
Kata yang ada di dalam hatiku
Datanglah padaku

Tak ada tempat untuk meletakkan hatiku dan pergi
Seekor kura-kura yang sedih
Kau sendirian saat ada banyak luka
Apakah kau bersembunyi menyendiri setiap hari ?
Aku tak bisa melindungimu bahkan mencintaimu lagi
Ini adalah cerita hatiku yang menyakitkan
Meskipun sedikit terlambat, tak mengapa
Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan

Tak mengapa jikalau satu hari berlalu
Seperti mantra, aku terus bicara sendiri untuk mengingatmu
Kura-kura, saat melihatmu, aku seperti melihat diriku
Air mata terus mengalir dengan hebatnya

Akan muncul kuncup lalu terlihat bunga
Dan cinta dari air mataku pasti akan menghasilkan benih-benih
Kata yang ada di dalam hatiku
Datanglah padaku

Tak ada tempat untuk meletakkan hatiku dan pergi
Seekor kura-kura yang sedih
Kau sendirian saat ada banyak luka
Apakah kau bersembunyi menyendiri setiap hari ?

Aku tak bisa melindungimu bahkan mencintaimu lagi
Ini adalah cerita hatiku yang menyakitkan
Meskipun sedikit terlambat, tak mengapa
Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan

Aku akan menyamakan langkahku denganmu yang lebih lambat
Sehingga kau tak akan menangis sendiri lagi
Kau selalu menjadi, selalu menjadi cintaku

Tak ada tempat untuk meletakkan hatiku dan pergi
Seekor kura-kura yang sedih (tolong jangan tinggalkan aku)
Kau sendirian saat ada banyak luka
Apakah kau bersembunyi menyendiri setiap hari ?
Aku tak bisa melindungimu bahkan mencintaimu lagi
Ini adalah cerita hatiku yang menyakitkan
Meskipun sedikit terlambat, tak mengapa
Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan

DAVICHI-TURTLE (Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com)

Kura-kura merupakan hewan yang dimasukkan kedalam kelas reptilia, karena ia hidup di darat dan juga memiliki sisik. Reptil merupakan hewan darat pertama yang sudah tidak tergantung sepenuhnya dengan air. kura-kura dimasukkan kedalam ordo testudianata atau chelonia. 

Filsafat kura-kura

kura-kura merupakan hewan yang bergerak sangat lambat. Sampai-sampai ada dongeng anak-anak yang mengisahkan perlombaan antara kura-kura dan kelinci. kita tahu bahwa akhir dari cerita dongeng  tersebut adalah kemenangan sang kura-kura, meskipun dia bergerak sangat lebih lambat dibandingkan kelinci. Lalu, apa yang membuat hal semustahil itu bisa terjadi??? yap, kekonsistenan dan pantang menyerah. meskipun jalannya lambat, ia tidak pernah berhenti. Ia terus berjalan meskipun bagi si kelinci itu tidak ada artinya. Ia tidak pernah berkecil hati mendengar ejekan kelinci tersebut. maka sang kelinci yang sombong mengira bahwa kura-kura tertinggal sangat jauh. kemudian kelinci pun tidur sejenak. namun apa yang terjadi??

Sang kura-kura berhasil melewati kelinci yang tertidur dengan pulas. Garis finish sudah mulai terlihat, kura-kura tetap melangkah sekuat tenaganya. Tiba-tiba kelinci terbangun, saat melihat sang kura-kura hampir menyentuh garis finish, ia pun segera berlari sekuat tenaga. Namun apa daya, kaki sang kura-kura telah berhasil mencapai garis finish duluan. Dan yeee... akhirnya kura-kura pun menang :D :D

#pelajaran:

  Sesulit apapun langkahmu, selelah apapun hatimu jangan pernah hiaraukan orang yang merendahkanmu. jadikan itu sebagai penyemangat agar kau menjadi lebih maju. Keep move on !!!